Follow us by Email Підписатись

Translate Переклад

понеділок, 30 травня 2016 р.

До уваги внутрішньо переміщених осіб( ВПО): як отримати безоплатну юридичну підтримку?

У 2014 році,вперше за історію незалежності, Україна стикнулась з проблемою внутрішньо переміщених осіб(ВПО).
 Причиною вимушеного переселення населення України на безпечні для життя території всередині країни стали насильна та протиправна анексія Російською Федерацією автономної республіки Крим та міста Севастополь( у лютому - березні 2014 року) та агресія Російської Федерації на Сході України, що почалась у липні 2014 року.
Зважаючи на довготривалість  та незавершеність збройного конфлікту на Сході України, непереривно зростаючу кількість ВПО, держава не є спроможною самотужки, без допомоги міжнародних гуманітарних організацій та відповідних європейських структур, оперативно реагувати на потреби ВПО, зокрема на доступ  переселенців до безпечних територій всередині країни, доступ до житла, доступ до комплексу соціальних та юридичних послуг.
За даними Мінсоцполітики України, станом на початок квітня 2016 року, структурними підрозділами соціального захисту населення взято на облік 1 760 972 переселенців або 1 407 382 сім'ї з Донбасу і Криму.
За інформацією Департаменту соціальної політики Вінницької облдержадміністрації, з березня 2014 року по січень 2015 року до Вінницької області перемістилось 8573 сімей переселених громадян.
Вінницька міська громадська організація «Вінницька правозахисна група»(ВПГ), з червня 2015 року по теперішній час, надає безперервну безкоштовну юридичну підтримку внутрішньо переміщеним особам та постраждалому від конфлікту населенню України.
Таку можливість організація отримала завдяки фінансовій підтримці Датської Ради у справах біженців в Україні,  Всеукраїнської благодійної фундації "Право на захист», Представництва Верховного Комісара ООН з питань біженців в Україні, Представництва Європейської Комісії в Україні.
Впродовж 2015 року 7 юристів Вінницької правозахисної групи надавали юридичну підтримку населенню Вінницької, Черкаської та Чернівецької областей. З лютого 2016 вказані послуги надаються 3- ома юристами ВПГ у Вінницькій, Черкаській та Луцькій областях. З червня 2016 року юристи ВПГ надаватимуть послуги ВПО, що мешкають на території Хмельницької області.
Переселенцям не потрібно «розшукувати» юристів задля реалізації свого права на отримання безоплатної юридичної підтримки: фахівці діють таким чином, аби «доставити» свої послуги тим, хто того потребує через організацію виїзних мобільних юридичних клінік в місця масового проживання ВПО.
Лише тісна співпраця юристів Вінницької правозахисної групи з відповідними органами державної влади та громадськими організаціями, що опікуються проблемами ВПО, надає можливість охопити послугами з безоплатної юридичної підтримки  якомога більшу кількость переселенців.
Так, у січні- квітні 2016 року юристами організації надано вказані послуги 322 громадянам у Вінницькій, 288 –у Волинській та 291- у Черкаській областях.
З початку 2016 року мобільні клініки здійснили виїзди до м. Ладижин,  Немирівського району, до населених пунктів Козятинського району,  Могилів-Подільського району, Немирівського району, до м. Калинівка,м. Погребище, м. Літин, м. Хмільник. Юридичні консультації отримало  350 осіб.
В перелік юридичних питань, з яких переселенці найчастіше звертаються за підтримкою, входять наступні:
-питання соціального захисту;
-питання спадщини;
-питання з прав дитини;
- питання з розлучень, виплати аліментів;
- питання з свободи пересування;
- питання з реалізації права на доступ до медичної допомоги;
- питання з оформлення документів( свідоцтва про народження, свідоцтва про смерть, паспорт, атестат, інші документи).

Якщо ви є внутрішньо переміщеною особою (переселенцем) та мешкаєте на території Вінницької, Черкаської та Хмільницької областей, ви можете отримати доступ до кваліфікованої та безкоштовної юридичної підтримки, зателефонувавши в робочі дні( Понеділок- П’ятниця, з 10:00 до 13:00  та з 14:00 до 17:00) за номерами:

м. Вінниця:                 (067) 9040972- Євген;
м. Черкаси:                 (097) 1432639- Катерина;

м. Хмільницький:      (097)2728242-Роман.

вівторок, 26 січня 2016 р.



Внимание, вакансия!

Название вакансии:бухгалтер
Место работы: г. Винница
Крайний срок подачи заявок: 28 января 2016г.
Присылайте резюме наe-mail: svitlana.poberezhets@gmail.com.
В рамках проекта Датского Совета по правам беженцев в Украине "Юридическая поддержка ВПЛ(внутренне перемещенных лиц) и пострадавшего от конфликта населенияУкраины", объявляется конкурс на замещение вакансии бухгалтера проекта.
Информация о ВПГ:
Винницкая правозащитная группа - Винницкая городская общественная организация,зарегистрирована в 2001г., деятельность организации сосредоточена на юридической поддержке беженцев, искателей убежища, внутренне перемещенных лиц, пациентов, жертв пыток.
Информация о ДСБ: Датский Совет по делам беженцев (ДСБ) является международной гуманитарной неправительственной организацией, которая продвигает и поддерживает долгосрочные решения проблем беженцев и внутренне перемещенных лиц во всем мире.
О вакансии
Бухгалтер будет базироваться в Виннице, предоставлять финансовую отчётность партнёра про проекту ДСБ и выполнять работу по ведению бухгалтерского учета, обязательств и хозяйственных операций (учет основных средств, товарно-материальных ценностей, затрат, расчеты с контрагентами за предоставленные услуги, учёт заработной платы). Бухгалтер отчитывается за свою работу партнёру - ВПГ и ДСБ согласно требований к финансовой отчётности ДСБ.
Задачи и обязанности:
Ключевые обязанности
  • Выполняет работу по ведению бухгалтерского учета имущества, обязательств (товарно-материальных ценностей, расчеты с поставщиками и заказчиками, за предоставленные услуги, начисление и выплата командировочных, работа с путевыми листами, приход и расход топлива, ведение авансов сотрудников, начисление и выплата заработной платы т.п.).
  • Контролирует соблюдение требований Донора к финансовой отчётности и процедуре закупок.
  • Участвует в разработке и осуществлении мероприятий, направленных на соблюдение финансовой дисциплины и рациональное использование ресурсов. Осуществляет прием и контроль первичной документации по соответствующим участкам бухгалтерского учета и подготавливает их к счетной обработке.
  • Отражает на счетах бухгалтерского учета операции, связанные с движением основных средств, товарно-материальных ценностей и денежных средств.
  • Производит начисление и перечисление налогов и сборов в в бюджет, страховых взносов в государственные внебюджетные социальные фонды, платежей в банковские учреждения, заработной платы рабочих и служащих, других выплат и платежей, а также отчисление средств на материальное стимулирование работников предприятия.
  • Участвует в проведении экономического анализа деятельности организации по данным бухгалтерского учета и отчетности в целях выявления резервов, осуществления режима экономии и мероприятий по совершенствованию документооборота.
  • Участвует в проведении инвентаризации денежных средств, товарно-материальных ценностей, расчетов и платежных обязательств в рамках проекта. Подготавливает данные по соответствующим участкам бухгалтерского учета для составления отчетности, следит за сохранностью бухгалтерских документов, оформляет их в соответствии с установленным порядком для передачи в архив.
  • Выполняет работы по формированию, ведению и хранению базы данных бухгалтерской информации, вносит изменения в справочную и нормативную информацию, используемую при обработке данных.
Квалификация и опыт:
  • высшее экономическое, и/или финансовое образование;
  • Знание особенностей бухгалтерского учета НГО;
  • опыт работы не менее 3-х лет главным бухгалтером;
  • владение различным бухгалтерским программным обеспечением
Знания, навыки и личные качества:
  • Знание законодательства о бухгалтерском и налоговом учете;
  • оформление операций и организацию документооборота по участкам учета;
  • ведение банковских операций;
  • ведение кассовых операций;
  • порядок учета движения товарно-материальных ценностей, основных средств, МНМА, НА;
  • правила расчета с дебиторами и кредиторами;
  • условия налогообложения физических лиц в т.ч. СПД, З-х лиц;
  • правила проведения инвентаризаций денежных средств, товарно-материальных ценностей, дебиторской/кредиторской задолженностей;
  • составление договоров с контрагентами, в т.ч. по ГПХ;
  • порядок ведения документов по командировкам, проверки авансовых отчетов;
  • работа с путевыми листами, приход/расход топлива;
  • Computer Skills (Word, Excel, Powerpoint, PDF редакторы);
  • Свободное владение украинским, русским. Владение английским языком предпочтительно;
  • Опыт предоставления финансовой отчётности по использованию целевой благотворительной помощи приветствуется;
  • Ответственное отношение к должностным обязанностям, пунктуальность.
Мы предлагаем:
 Кандидатам, которые успешно пройдут собеседование, ВПГ предлагает заключить контракт сроком на 3 месяца, на 50% занятости, продление которого будет зависеть от дальнейшего финансирования и текущей ситуации.
 Условия работы соответствуют законодательству Украины, уровень зарплаты установлен бюджетом проекта.
Срок подачи резюме: 28 Января 2016 года. Организация оставляет за собой право нанять сотрудника на данную должность до истечения срока окончания приема заявок, как только подходящая кандидатура будет определена.

середа, 4 листопада 2015 р.

Вінницька правозахисна група проводить конкурс на заміщення 5-ох вакансій юриста у м.Вінниця( 1 вакансія), у м.Чернівці( 2 вакансії), у м. Черкаси( 2 вакансії).


Назва посади: ЮРИСТ

Адреса: м. Вінниця( 1 посада), м. Чернівці( 2 посади), м. Черкаси( 2 посади)

Крайній термін подачі заявок: 10 листопада 2015 року

 Вінницька правозахисна група  в рамках проекту Датської Ради у справах біженців(ДРБ) «Юридична підтримка ВПО ( внутрішньо переміщені особи) та постраждалому від конфлікту населенню в Україні» у Вінницькій, Чернівецькій та Черкаській областях проводить конкурс на заміщення 5-ох вакансій юриста у м.Вінниця( 1 вакансія), у м.Чернівці( 2 вакансії), у м. Черкаси( 2 вакансії).

Опис вакансії:

Надання юридичної допомоги (первинної і вторинної) вимушеним переселенцям, які проживають на території Вінницької, Чернівецької та Черкаської областей.

Вакансія передбачає регулярні відрядження в місця компактного проживання вимушених переселенців в межах регіону роботи юриста.

До обов’язків юриста входить:

В період реалізації проекту Датської Ради у справах біженців(ДРБ) «Юридична підтримка ВПО ( внутрішньо переміщені особи) та постраждалому від конфлікту населенню в Україні

1.Розповсюдження інформацію:
До ВПО (внутрішньо переміщенні особи) має бути доведеною інформація з важливих для ВПО питань, включаючи інформацію про послуги, що надаються державними та недержавними агенціями, загальна інформація про процеси доступу до переваг та державних послуг, а також будь-яка інша інформація, що стосується їхнього захисту та довгострокових рішень.

2.Надання юридичних консультацій/послуг:
Індивідуальні юридичні консультації будуть надаватись зі спеціальних юридичних питань, що впливають на життєдіяльність ВПО. В процесі надання юридичних консультацій ВПО необхідно надавати аналіз його/її юридичних прав, що стосуються питань, з якими він/вона звернулись, а також юридичні засоби захисту прав, які він/вона має.

 3.Адміністративна підтримка:
ВПО необхідно надавати адміністративну підтримку з метою надання можливості отримати доступ до державних та недержавних послуг. Приклади адміністративної підтримки включають підтримку у реєстрації бізнесу, підтримку у заповненні орендних та інших договірних документів, що допомагають ВПО отримати доступ до відповідних форм та процедур, а також надання доступу до інтернет.

4.Документальна підтримка:
ВПО необхідно надавати підтримку у отриманні цивільних документів (тобто, свідоцтв про народження, шлюб та смерть), внутрішнього паспорту та інших документів, пов’язаних із захистом та довгостроковими рішеннями з питань ВПО. За необхідності Виконавець буде отримувати повноваження від ВПО та отримувати документи із відповідних реєстрів/архівів від імені ВПО.

5.Юридична підтримка:
ВПО необхідно надавати підтримку у юридичних та квазі-юридичних процесах, а також підтримка у судових  справах, включаючи представлення у суді у випадках, що стосуються захисту ВПО та реалізації довгострокових рішень. Приклади питань, по яких буде надаватись юридична підтримка, включають питання житла, землі та майна (ЖЗМ); питання сімейного законодавства (розлучення, питання утримання та опіки над дитиною); права людини/питання порушення фундаментальних прав; питання сексуального та побутового насильства (повинен дотримуватись спеціальний протокол); питання, що наносять шкоду суспільним інтересам.

6.Стратегічні судові справи:
Виконавець буде визначати справи для стратегічного судового розгляду та надавати вхідні дані для успішного заповнення та проведення стратегічних судових справ у національних та/або міжнародних судах.

7.Інші послуги:
Написання звітів, виїзди в межах обласного центру для надання юридичної підтримки ВПО в місцях їх компактного проживання та для зустрічей з представниками органів державної влади.

Вимоги до кандидата:
Вища юридична освіта.
Обов’язкове володіння українською, російською та англійською( бажано) мовами.
Відмінні навички в користуванні ПК.
Перевага надаватиметься енергійним та вмотивованим кандидатам з відмінними комунікативними навичками та можливісттю постійних виїздів в населенні пункти Вінницької, Черкаської та Чернівецької областей.

Надсилати резюме до 10 листопада 2015 року за електронною адресою: poberezhets@vpg.org.ua

пʼятниця, 21 серпня 2015 р.


Невідворотність покарання для замовників та виконавців кримінального переслідування правозахисника Дмитра Гройсмана та українські реалії.


Минуло 2 довгих роки з того часу, як 05 серпня 2013 року, за невідомих обставин, пішов із життя правозахисник зі світовим іменем- Дмиро Гройсман. За життя держава Україна " надто високо оцінила" активну громадську позицію правозахисника,   сфабрикувавши та порушивши по відношенню до нього замовну кримінальну справу. Силові структури застосували до дір затасканий совковий  дефомаційний прийом- правозахиснику було висунуто звинувачення у розповсюдженні порнографії та нарузі над державними символами. Кримінальну справу було порушено у 2010 році. Судовий процес довжиною у 3  роки та 73 виснажливих судових засідання.  Перед закінченням судового процесу прокуратура відмовилась від підтримки у суді звинувачень щодо наруги над державними символами.Принизливе судилище, що стало всесвітньою ганьбою судової системи України, завершилось лише після смерті Дмитра Гройсмана (12 серпня 2013 року) -суд першої інстанції постановив виправдувальний вирок. Дмитро ретельно готувався до завершення судового процесу, заздалегідь підготувавши свій виступ у дебатах, який посмертно зачитала в судовій залі адвокат - Гурковська Н.В.

З самого початку"порносправа" Дмитра Гройсмана  стала для суспільства та міжнародного експертного середовища своєрідним лакмусовим папірцем щодо перевірки дотримання принципів Верховенства Права в Україні. Такими  ідентифікаторами  рівня правосуддя в Україні на сьогодні є розпочаті  у вересні 2013 року 2 кримінальні провадження по відношенню до представників силових структур, які притягували завідомо невинуватого правозахисника до кримінальної відповідальності. перше з проваджень стосується  слідчих Руденко, Солдатова, прокурора Добросєрдова.
Друге кримінальне провадження відкрито по відношенню до  громадянина Безбаха І.В.- директора Вінницького художнього музею, який, маючи за плечами диплом вчителя співів, чомусь вирішив, що він є судовим експертом, та здійснив дії, що підпадають під санкцію ст. 301 КК України, а саме, "провів" так звану мистецтвознавчу експертизу, висновки якої було покладено в основу обвинувачень щодо правозахисника. Вдову Дмитра Гройсмана- Світлану Побережець- визнано потерпілою у двох вказаних провадженнях, її інтереси в суді захищає адвокат Гурковська Н.В. З боку СВ міліції були намагання незаконно закрити кримінальне провадження щодо громадянина Безбаха, але слідчим суддею справу було повернуто на етап досудового слідства. Слідчий відділ УМВС у Вінницькій області (слідчий Тесля А.В.) не спромігся пред’явити обвинувачення громадянинові Безбаху, незважаючи на те, що в матеріалах провадження вже давно містяться докази винуватості останнього. Ймовірно,що закони України не є для слідчого Теслі А.В. такими, які треба виконувати. Навіщо читати,думати та аналізувати, коли в тебе є начальник і в начальника є ще один начальник? Дороговказом на шляху справедливості та законності для Теслі А.В.,скоріш за все, є вербальні команди керівництва.

Кримінальне провадження стосовно  слідчих Руденко, Солдатова, прокурора Добросєрдова закривалось тричі -  вперше шлях з незаконного закриття вказаного кримінального провадження випробував старший слідчий в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Вінницької області, юрист 1-го класу, Александров О.К., який 22.11.2013 року виніс постанову про закриття кримінального провадження. З дотриманням законності під час розслідування в кримінальному провадженні  у прокурора явно не склалось.

Тому "юридична праця" слідчого прокуратури Александрова О.К. потерпіла фіаско30 грудня 2013 року суддя Вінницького міського суду Вінницької області Вишар І.Ю. скасував  постанову старшого слідчого прокуратури Александрова О.К., про що виніс відповідну ухвалу (ухвала судді Вишара І.Ю). Вдруге,26.03.2014 року, кримінальне провадження закрив слідчий в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Вінницької області, юрист 2-го класу, Стопінчук О.О.,винісши постанову про закриття кримінального провадження  42013010010000436 внесеного до ЄРДР від 04.09.2013 року за ст. 372 ч.1 Кримінального Кодексу України по факту притягнення завідомо невинного Гройсмана Дмитра Леонідовича до кримінальної відповідальності.  08 травня 2014 року суддя Вінницького міського суду Вінницької області Чернюк І.В. виніс ухвалу, якою скасував постанову слідчого Стопінчука О.О. та повернув справу( вдруге) на додаткове розслідування. Слідчі не надто утруднювали себе проведенням слідчих дій та не не надали правової оцінки призначенню та проведенню так званої мистецтвознавчої експертизи, не утруднли себе тим аби перевірити кваліфікацію та освіту  Безбаха І.В.- людини, яка назвала себе експертом, а насправді- самозванця, прізвище якого відсутнє в реєстрі атестованих судових експертів Міністерства Юстиції УкраїниТакого роду амнезія, а в народі просто забудькуватість, у випадку слідчого прокуратури, скидається на недотримання норм чинного законодавства під час проведення розслідування у кримінальному провадженні та професійну невідповідність.
Втретє кримінальне провадження було закрите слідчим прокуратури Стопінчуком  О.О. в вересні 2014 року та відмінено в слідчим суддею Вишаром І.Ю. у січні 2015 року, після чого знову повернуто на етап досудового слідства.
На цьому етапі виникли шокуючі та неочікувані для прокуратури події-  у якості свідка було допитано відомого українського журналіста, висококваліфікованого юриста, Володимира Бойко. Згодом( а саме в день Конституції України), Володимир Бойко оприлюднив надані в прокуратурі свідчення, розмістивши на своїй сторінці у ФБ допис. Достойний вчинок чесної та порядної людини,що не причаїлась та промовчала,а безстрашно озвучила відомі йому імена та факти, чітко вказала місце знаходження доказів політичного  переслідування правозахисника. Невдовзі після оприлюднення показів Володимира Бойко, адвокат Гурковська Н.В. звернулась до СВ прокуратури Вінницької області з клопотанням про перевірку кожної з обставин, на які вказав свідок у письмових показах. Прокуратура проігнорувала  клопотання адвоката. В той же самий час, із загальнодоступних джерел в Інтернеті, стало відомо, що кримінальне провадження, нібито, знову закрите. 
Офіційних підтверджень( постанови про закриття кримінального провадження) ані потерпіла, ані адвокат потерпілої не отримували. Якщо інформація справдиться, однозначно, будемо в черговий раз оскаржувати незаконне закриття кримінального провадження  до суду.
Цікаво, які причини вигадає старший слідчий СВ прокуратури Вінницької області Упорніков аби знову закрити таке небажане для влади кримінальне провадження
Дочекаємось новин від слідства, керівними принципами якого на сьогодні залишаються "верховенство неправди та словоблуддя".
Цілком очевидно, що невідворотність покарання для замовників та виконавців кримінального переслідування правозахисника Дмитра Гройсмана  держава Україна відтерміновує на невизначений строк. Віддані механіки "каральної машини"  все ще їй потрібні.
За умов не реформованої прокуратури, міліції та судових органів залишаються нереально важкими всі спроби на рівні держави Україна добитись справедливості та притягнути до кримінальної відповідальності винних у замовній політичній справі.

Світлана Побережець,
Координатор Вінницької правозахисної групи.